Generate dynamic badges (like shields.io) for build status, versions, downloads, or any custom text you need.